Haka (Ka Mate)

RINGA PAKIA

batti le mani sulle cosce

UMA TIRAHA

Tira fuori il petto

TURI WHATIA

Piega le ginocchia

HOPE WHAI AKE

Segui con le anche

WAEWAE TAKAHIA KIA KINO

Batti il piede più forte che puoi

KA MATE KA MATE

E' la morte è la morte

KA ORA KA ORA

E' la vita è la vita

KA MATE KA MATE

E' la morte è la morte

KA ORA KA ORA

E' la vita è la vita

TENEI TE TENGATA PUHURUHURU

Questo è l'uomo dai lunghi capelli

UPANE UPANE

Su per la scala, su per la scala

UPANE KAUPANE

Sino alla cima

WHITI TE RA

Il sole risplende!

Un benvenuto alle leggende del Rugby e, naturalmente, forza Azzurri!!!